Informativa sulla privacy
1. Protezione dei dati in sintesi
Informazioni generali
Le seguenti informazioni forniscono una panoramica semplice di ciò che accade ai tuoi dati personali quando visiti questo sito web. I dati personali sono tutte le informazioni che permettono di identificarti personalmente. Informazioni dettagliate sul tema della protezione dei dati sono disponibili nella presente informativa sulla privacy.
Raccolta dei dati su questo sito web
Chi è responsabile della raccolta dati su questo sito web?
Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato dal gestore del sito. I relativi dati di contatto sono riportati nella sezione “Indicazioni sul responsabile” in questa informativa sulla privacy.
Come raccogliamo i tuoi dati?
I tuoi dati vengono raccolti quando ce li comunichi (ad es. compilando un modulo di contatto). Altri dati vengono raccolti automaticamente dai nostri sistemi IT quando visiti il sito (ad es. browser, sistema operativo, orario di accesso).
Per cosa utilizziamo i tuoi dati?
Alcuni dati vengono raccolti per garantire il corretto funzionamento del sito. Altri possono essere utilizzati per analizzare il comportamento dell’utente. In caso di conclusione di contratti tramite il sito web, i dati trasmessi vengono trattati anche per offerte contrattuali, ordini o altre richieste di incarico.
Quali sono i Suoi diritti in merito ai Suoi dati?
Lei ha il diritto di ricevere in qualsiasi momento, gratuitamente, informazioni sull’origine, i destinatari e le finalità dei Suoi dati personali memorizzati. Ha inoltre il diritto di richiedere la rettifica o la cancellazione di tali dati. Se ha fornito un consenso al trattamento dei dati, può revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Inoltre, ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali in determinate circostanze. Ha anche il diritto di presentare reclamo presso l’autorità di controllo competente.
Per qualsiasi domanda in merito alla protezione dei dati personali può contattarci in qualsiasi momento.
Strumenti di analisi e strumenti di terze parti
Quando visita questo sito web, il Suo comportamento di navigazione può essere analizzato statisticamente. Ciò avviene principalmente tramite i cosiddetti programmi di analisi. Informazioni dettagliate su questi programmi di analisi sono disponibili nella presente informativa sulla privacy.
2. Hosting
Ospitiamo i contenuti del nostro sito web presso il seguente fornitore:
Hosting esterno
I contenuti di questo sito web sono ospitati su server esterni. I dati personali raccolti sul sito vengono memorizzati sui server dell’hosting provider (es. Namecheap). Possono riguardare, in particolare, indirizzi IP, richieste di contatto, metadati e dati di comunicazione, dati contrattuali, dati anagrafici, accessi al sito e altri dati generati tramite web.
Il hosting avviene per adempiere a obblighi contrattuali nei confronti di clienti attuali o potenziali (art. 6, par. 1, lett. b GDPR) e per garantire un servizio online sicuro, rapido ed efficiente tramite un fornitore professionale (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). Qualora sia stata richiesta la tua autorizzazione, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR e del § 25, par. 1 TDDDG (Diritto tedesco). Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. L’hosting provider tratterà i tuoi dati solo nella misura necessaria all’esecuzione del servizio e secondo le nostre indicazioni.
Provider utilizzato:
https://www.namecheap.com/
Trattamento per conto terzi
Abbiamo stipulato un contratto di trattamento per conto terzi (DPA) per l’utilizzo del servizio sopra indicato. Si tratta di un contratto richiesto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web esclusivamente secondo le nostre istruzioni e in conformità al GDPR.
Protezione dei dati personali
I gestori di questo sito prendono molto sul serio la protezione dei Suoi dati personali. Trattiamo i Suoi dati personali in modo confidenziale e nel rispetto delle normative legali sulla protezione dei dati, nonché della presente informativa sulla privacy.
Quando utilizza questo sito web, vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono dati che permettono di identificarLa personalmente. La presente informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e per quali scopi li utilizziamo. Spiega inoltre come e per quale finalità ciò avviene.
Desideriamo sottolineare che la trasmissione dei dati su Internet (ad es. nella comunicazione via e-mail) può presentare delle falle di sicurezza. Non è possibile garantire una protezione completa dei dati dall’accesso da parte di terzi.
3. Indicazioni generali e informazioni obbligatorie
Indicazione sul titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:
Sandro Di Lucia – Vocal Arts Studio
Doormannsweg 28
20259 Amburgo
Germania
Email: sandrodilucia@gmail.com
Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, decide in merito alle finalità e ai mezzi del trattamento dei dati personali (ad es. nomi, indirizzi e-mail o simili).
Durata della conservazione dei dati
Se non è indicata una durata di conservazione più specifica all’interno della presente informativa sulla privacy, i Suoi dati personali rimarranno presso di noi fino a quando non verrà meno la finalità del trattamento dei dati. Qualora Lei eserciti un legittimo diritto alla cancellazione o revochi il consenso al trattamento dei dati, i Suoi dati saranno cancellati, a meno che non sussistano altri motivi legalmente ammessi per la loro conservazione (ad es. obblighi di conservazione previsti dal diritto fiscale o commerciale); in tal caso, la cancellazione avverrà una volta venute meno tali motivazioni.
Informazioni generali sulle basi giuridiche del trattamento dei dati su questo sito web
Qualora Lei abbia acconsentito al trattamento dei dati, trattiamo i Suoi dati personali sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a del GDPR e, se si trattano categorie particolari di dati ai sensi dell’art. 9 par. 1 del GDPR, anche sulla base dell’art. 9 par. 2 lett. a del GDPR. In caso di consenso esplicito al trasferimento di dati personali verso Paesi terzi, il trattamento dei dati avviene inoltre sulla base dell’art. 49 par. 1 lett. a del GDPR. Qualora Lei abbia acconsentito alla memorizzazione di cookie o all’accesso a informazioni sul Suo dispositivo (ad es. tramite il device fingerprinting), il trattamento dei dati avviene inoltre sulla base del § 25 par. 1 del TDDDG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.
Se i Suoi dati sono necessari per l’esecuzione di un contratto o per l’attuazione di misure precontrattuali, trattiamo i Suoi dati sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. b del GDPR. Inoltre, trattiamo i Suoi dati se ciò è necessario per l’adempimento di un obbligo legale ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. c del GDPR. Il trattamento dei dati può infine avvenire anche sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f del GDPR. Le basi giuridiche rilevanti nei singoli casi vengono illustrate nei paragrafi seguenti della presente informativa sulla privacy.
Destinatari dei dati personali
Nell’ambito della nostra attività lavorativa collaboriamo con diversi soggetti esterni. In alcuni casi, ciò comporta anche il trasferimento di dati personali a tali soggetti esterni. Trasmettiamo dati personali a soggetti esterni solo se ciò è necessario per l’adempimento di un contratto, se siamo legalmente obbligati a farlo (ad es. trasmissione di dati alle autorità fiscali), se sussiste un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f del GDPR alla trasmissione o se un’altra base giuridica consente la trasmissione dei dati. In caso di utilizzo di responsabili del trattamento, trasmettiamo i dati personali dei nostri clienti solo sulla base di un contratto valido di nomina a responsabile del trattamento. In caso di trattamento congiunto, viene stipulato un contratto di contitolarità del trattamento.
Revoca del consenso al trattamento dei dati
Molti processi di trattamento dei dati sono possibili solo con il vostro consenso esplicito. Potete revocare in qualsiasi momento un consenso già prestato. La liceità del trattamento dei dati effettuato fino al momento della revoca rimane invariata.
Diritto di opposizione alla raccolta dati in casi particolari e alla pubblicità diretta (Art. 21 GDPR)
SE IL TRATTAMENTO DEI DATI È BASATO SULL’ART. 6, COMMA 1, LETTERE E O F DEL GDPR, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO, PER MOTIVI CONNESSI ALLA VOSTRA SITUAZIONE PARTICOLARE, AL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI; QUESTO DIRITTO SI APPLICA ANCHE AL PROFILING BASATO SU QUESTE DISPOSIZIONI. LE BASI GIURIDICHE SU CUI SI FONDA IL TRATTAMENTO SONO INDICATE IN QUESTA INFORMATIVA SULLA PRIVACY. SE OPPOSTI, NON TRATTEREMO PIÙ I VOSTRI DATI PERSONALI, SALVO CHE POSSIAMO DIMOSTRARE MOTIVI LEGITTIMI IMPERIOSI CHE PREVALGONO SUI VOSTRI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ, O IL TRATTAMENTO È NECESSARIO PER L’ACCERTAMENTO, L’ESERCIZIO O LA DIFESA DI DIRITTI LEGALI (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21, COMMA 1, GDPR).
SE I VOSTRI DATI PERSONALI SONO TRATTATI PER FINALITÀ DI PUBBLICITÀ DIRETTA, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI A TAL FINE; QUESTO DIRITTO SI APPLICA ANCHE AL PROFILING NELLA MISURA IN CUI SIA COLLEGATO A TALE PUBBLICITÀ. IN CASO DI OPPOSIZIONE, I VOSTRI DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ UTILIZZATI PER LA PUBBLICITÀ DIRETTA (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21, COMMA 2, GDPR).
Diritto di reclamo presso l’autorità di controllo competente
In caso di violazioni del GDPR, gli interessati hanno il diritto di presentare un reclamo presso un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro del loro abituale luogo di soggiorno, del luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione. Il diritto di reclamo è senza pregiudizio di altri rimedi amministrativi o giurisdizionali.
Diritto alla portabilità dei dati
Avete il diritto di ricevere i dati che trattiamo automaticamente sulla base del vostro consenso o per l’esecuzione di un contratto, in un formato comune, leggibile da dispositivo automatico, e di trasmetterli a voi stessi o a un terzo. Se richiedete la trasmissione diretta dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò avviene solo nella misura in cui è tecnicamente fattibile.
Accesso, rettifica e cancellazione
Ai sensi delle disposizioni di legge vigenti, avete in qualsiasi momento il diritto di ottenere gratuitamente informazioni sui vostri dati personali memorizzati, sulla loro origine, sui destinatari e sulla finalità del trattamento, nonché, se del caso, il diritto di rettificare o cancellare tali dati. Per questo e per ulteriori domande riguardanti i dati personali, potete contattarci in qualsiasi momento.
Diritto alla limitazione del trattamento
Avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Potete contattarci in qualsiasi momento per questo scopo. Il diritto alla limitazione del trattamento sussiste nei seguenti casi:
Se avete limitato il trattamento dei vostri dati personali, tali dati potranno essere trattati solo con il vostro consenso, o per la rivendicazione, l’esercizio o la difesa di diritti legali, o per la protezione dei diritti di un’altra persona fisica o giuridica, o per motivi di un interesse pubblico rilevante dell’Unione Europea o di uno Stato membro.
Crittografia SSL o TLS
Questo sito utilizza per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ad esempio ordini o richieste che ci inviate come gestori del sito, una crittografia SSL o TLS. Una connessione crittografata si riconosce dal fatto che la barra degli indirizzi del browser passa da „http://“ a „https://“ e dal simbolo del lucchetto nella barra del browser.
Quando la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.
4. Raccolta dei dati su questo sito web
Cookie
Le nostre pagine internet utilizzano i cosiddetti “cookie”. I cookie sono piccoli pacchetti di dati e non causano danni al vostro dispositivo finale. Vengono memorizzati temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) o in modo permanente (cookie persistenti) sul vostro dispositivo. I cookie di sessione vengono eliminati automaticamente alla fine della vostra visita. I cookie persistenti rimangono memorizzati sul vostro dispositivo fino a quando non li cancellate voi stessi o fino a una cancellazione automatica tramite il vostro browser web.
I cookie possono provenire da noi (cookie di prima parte) o da terzi (cosiddetti cookie di terze parti). I cookie di terze parti permettono l’integrazione di determinati servizi di terzi all’interno delle pagine web (ad esempio cookie per la gestione dei servizi di pagamento).
I cookie hanno diverse funzioni. Numerosi cookie sono tecnicamente necessari, poiché alcune funzioni del sito web non funzionerebbero senza di essi (ad esempio la funzione del carrello della spesa o la visualizzazione di video). Altri cookie possono essere utilizzati per l’analisi del comportamento degli utenti o per scopi pubblicitari.
I cookie necessari per l’esecuzione della comunicazione elettronica, per fornire determinate funzioni da voi desiderate (ad esempio la funzione carrello) o per l’ottimizzazione del sito web (ad esempio cookie per la misurazione del traffico web) sono memorizzati sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR, a meno che non sia indicata un’altra base giuridica. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse alla memorizzazione di cookie necessari per fornire i propri servizi in modo tecnicamente corretto e ottimizzato. Se viene richiesta una vostra autorizzazione alla memorizzazione di cookie e tecnologie di riconoscimento simili, il trattamento avviene esclusivamente sulla base di tale consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR e § 25, par. 1 TDDDG); il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Potete configurare il vostro browser in modo da essere informati quando vengono impostati i cookie, accettarli solo in casi singoli, escluderne l’accettazione per casi specifici o in generale, oppure attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. La disattivazione dei cookie può limitare la funzionalità di questo sito web.
Quali cookie e servizi vengono utilizzati su questo sito web è possibile consultarlo in questa informativa sulla privacy.
Richiesta tramite e-mail, telefono o fax
Quando ci contattate tramite e-mail, telefono o fax, la vostra richiesta, inclusi tutti i dati personali derivanti (nome, richiesta), viene memorizzata e trattata presso di noi al fine di elaborare la vostra richiesta. Questi dati non saranno comunicati senza il vostro consenso.
Il trattamento di questi dati si basa sull’art. 6, par. 1, lett. b GDPR, qualora la vostra richiesta sia collegata all’esecuzione di un contratto o necessaria per l’esecuzione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse a gestire efficacemente le richieste che ci vengono rivolte (art. 6, par. 1, lett. f GDPR) o sul vostro consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR), se questo è stato richiesto; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
I dati che ci inviate tramite richieste di contatto rimangono da noi fino a quando non ci chiedete di cancellarli, revocate il vostro consenso alla memorizzazione o viene meno lo scopo della memorizzazione dei dati (ad esempio dopo l’elaborazione completa della vostra richiesta). Le disposizioni di legge vincolanti, in particolare i termini di conservazione legale, restano inalterate.
5. Social Media
Su questo sito sono integrate le funzionalità del servizio Instagram, offerto da Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda.
Quando l’elemento social media è attivo, si stabilisce una connessione diretta tra il vostro dispositivo e il server di Instagram. Instagram riceve così informazioni sulla vostra visita a questo sito.
Se siete connessi al vostro account Instagram, cliccando sul pulsante Instagram potete collegare i contenuti di questo sito al vostro profilo Instagram. In questo modo Instagram può associare la visita a questo sito al vostro account utente.
Si precisa che noi, come fornitori del sito, non abbiamo conoscenza dei contenuti dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Instagram.
L’uso di questo servizio si basa sul vostro consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR e del § 25, par. 1 TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Nella misura in cui tramite lo strumento descritto vengono raccolti dati personali sul nostro sito e trasmessi a Facebook o Instagram, noi e Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda, siamo corresponsabili del trattamento di tali dati (art. 26 GDPR).
La corresponsabilità si limita esclusivamente alla raccolta e trasmissione dei dati a Facebook o Instagram. Il successivo trattamento da parte di Facebook o Instagram non fa parte della corresponsabilità.
Gli obblighi comuni sono disciplinati da un accordo di corresponsabilità. Il testo integrale è consultabile qui:
https://www.facebook.com/legal/controller_addendum
Secondo tale accordo, siamo responsabili di fornire le informazioni sulla privacy relative all’uso degli strumenti Facebook o Instagram e della loro implementazione conforme alla normativa sulla privacy sul nostro sito. Facebook è responsabile della sicurezza dei propri prodotti. I diritti degli interessati (ad esempio richieste di accesso) riguardo ai dati trattati da Facebook o Instagram possono essere esercitati direttamente presso Facebook. Se esercitate tali diritti presso di noi, siamo obbligati a inoltrarli a Facebook.
Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione Europea. Ulteriori dettagli sono disponibili su: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum https://privacycenter.instagram.com/policy/ https://de-de.facebook.com/help/566994660333381
Ulteriori informazioni sono reperibili nell’informativa sulla privacy di Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/
L’azienda è certificata secondo il “EU-US Data Privacy Framework” (DPF), un accordo tra Unione Europea e USA che garantisce il rispetto degli standard europei in materia di privacy nei trattamenti dati negli USA.
Ogni azienda certificata DPF si impegna a rispettare questi standard. Ulteriori informazioni sono disponibili al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452
6. Plugin e Strumenti
YouTube con modalità di protezione avanzata della privacy
Questo sito integra video dal sito YouTube. Il gestore del sito è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.
Quando visitate una pagina di questo sito in cui è incorporato YouTube, si stabilisce una connessione con i server di YouTube. Al server YouTube viene comunicato quale delle nostre pagine avete visitato. Se siete connessi al vostro account YouTube, permettete a YouTube di associare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale. Potete evitare ciò disconnettendovi dal vostro account YouTube.
Utilizziamo YouTube in modalità di protezione avanzata della privacy. Secondo YouTube, i video riprodotti in questa modalità non sono utilizzati per la personalizzazione della navigazione su YouTube. Anche le pubblicità visualizzate non sono personalizzate. In modalità di protezione avanzata non vengono impostati cookie. Tuttavia, vengono memorizzati nel browser dell’utente elementi di Local Storage che, similmente ai cookie, possono contenere dati personali e essere utilizzati per il riconoscimento. Maggiori dettagli sulla modalità di protezione avanzata sono disponibili qui: https://support.google.com/youtube/answer/171780
Dopo l’attivazione di un video YouTube possono essere avviati ulteriori trattamenti di dati su cui non abbiamo controllo.
L’uso di YouTube è motivato dall’interesse legittimo a fornire una presentazione accattivante della nostra offerta online ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Se viene richiesta e ottenuta la relativa autorizzazione, il trattamento avviene esclusivamente in base all’art. 6 par. 1 lett. a GDPR e al § 25 par. 1 TDDDG, nella misura in cui il consenso comprende la memorizzazione di cookie o l’accesso alle informazioni nel dispositivo dell’utente (es. device fingerprinting) ai sensi del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Ulteriori informazioni sulla privacy su YouTube sono disponibili nella loro informativa: https://policies.google.com/privacy?hl=it
L’azienda dispone di una certificazione secondo il “EU-US Data Privacy Framework” (DPF), un accordo tra Unione Europea e USA che garantisce il rispetto degli standard europei di protezione dei dati negli USA. Ogni azienda certificata DPF si impegna a rispettare questi standard. Maggiori informazioni al riguardo sono disponibili qui: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780
Google Fonts (hosting locale)
Questo sito utilizza i cosiddetti Google Fonts per una presentazione uniforme dei caratteri tipografici, forniti da Google. I Google Fonts sono installati localmente. Non viene stabilita alcuna connessione ai server di Google.
Ulteriori informazioni su Google Fonts sono reperibili su: https://developers.google.com/fonts/faq e nell’informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=it
Fonte: https://www.e-recht24.de